Below is the translation.
Inagaki Goro and Kanno Miho was found dating the first time more than 10 years ago. When I thought everything has been put to an end when their breakup was reported a few years ago... once again...
Just how true are these reports?
They worked together for the first time in an idol show. It was Kanno Miho's (she was junior high 3rd grade that time) variety debut. That time, Inagaki was rumored dating Nakatani Miki who also appeared in this show. (not Kanno, yet)
Appeared together in the variety drama show, "Tokumei Research 200X" in 1996
June 2000, their relationship was confirmed by FRIDAY
The full article:
Kanno Miho and Inagaki Goro share keys to the same apartment!
Inagaki Goro of SMAP (26 years old) and actress, Kanno Miho (22 years old) are secretly in a relationship and they live together "under the same roof".
According to "FRIDAY" which was released on the 30th, in a high-class apartment building in Shibuya, Inagaki was living on 3rd floor and Kanno was on 1st floor. When Inagaki wasn't inside, Kanno would enter his apartment with a duplicate key, when he's there, they would spend time together until the next morning.
They worked together before in drama "Sommelier" two years ago. Inagaki's agency stated "They might be in a relationship, but they're not living together", while Kanno's agency stated "They're friends. They don't share keys,"
October 2000, they were caught going for a trip to Okinawa together
The full article:
Inagaki and Kanno's One Night Love Trip
Inagaki Goro of SMAP was found having a romantic trip with actress, Kanno Miho to Okinawa.
Inagaki who arrived at Narita airport, wore a hat covering his eyes, while being crowded by the press, he kept walking forward. Aside saying "Watch out", he didn't give any comment at all. He left the airport with a taxi. Kanno went home earlier with a different plane, due to her schedule.
They were found dating in June this year. Some says they half living together in a high-class apartment. Finding time between their tight schedule, on 22nd, they went to Okinawa with the same plane, and had a one-night vacation there.
August 2001, Inagaki was arrested due to a hit-and-run accident
In Shibuya, he violated a parking space, when a police woman was about to give him a ticket, Inagaki started off the engine and left the spot. There were rumors that Kanno was together with him that time. But in the press conference, he stated "I was really alone".
May 2006, it was reported that they're back together
The other day, Inagaki Goro and Kanno Miho was reported broke up, but weekly magazine "FLASH" caught them exiting the same place. They were seen together, enjoying having lunch together in autumn last year.
This time, on Golden Week, 10 minutes after Inagaki left his apartment, Kanno was seen exiting Inagaki's apartment. Kanno gave comment.
Press: We heard you're getting married?
Kanno: Please ask through the agency concerning that kind of matter.
Press: Is your relationship going well?
Kanno: Ehh... yes. (smile)
Kanno's agency stated, "Concerning relationship, we leave it to the person herself"
December 2008, Another Break-up News
June 2012, Another Reconciliation News
It was reported that alot of witnesses saw Goro and Miho having a big fight in the middle of the road at Ginza about 2 weeks ago.
Here are the witnesses' comments:
"I was shocked. It was on the Yanagi street at Ginza at night. They were walking in front of us while arguing. They suddenly stopped in front of a certain building and started quarelling. I immediately found out the guy is Inagaki Goro of SMAP from his hairstyle. The woman's face looked red and wet... she was mumbling while crying, but she didn't speak clearly so I didn't know what she said. But from her eyes, there's no mistake that she was Kanno Miho. I just remember, ahh... weren't these two use to go out in the past?"
"When people started staring at them looking like 'Huh? Aren't they Kanno and Goro?', Goro started saying 'Mazui yo, mazui yo (this is bad)', he was trying to find a place far from people's stare but Kanno said, "Kankeinai!(it has nothing to do with it!)".
"Kanno kept crying out loud ignoring people's stare. Inagaki tried to bring her inside the building, but when he grabbed her hand, Kanno told him off "Go away! Leave me alone!". It looked like a middle-aged married couple's fight."
"I saw them together at a Meijijingu Gaien golf course in early May. They didn't use any disguise (glasses/hats) at all and were wearing casual clothes. They entered the golf course holding hands looking chummy."
Hmm... I wonder if Goro will be asked about this again during his musical press conference in December XD
- Current Music:MISIA - Hatenaku Tsuzuku Story